4 de janeiro de 2012

Entrevista exclusiva da Demi Lovato para a Seventeen




Fonte: Seventeen
Tradução e adaptação: Equipe Demi Lovato Brasil


A revista americana Seventeen recentemente realizou uma entrevista com a nossa Demi Lovato. Eles não lançaram a entrevista na íntegra online, porque esta provavelmente só virá na edição, mas podemos conferir algumas partes do que a Demi contou. Veja:

Passado dolorido
"Não vou mentir," Demi diz. "Eu me auto-mediquei. Eu estava fazendo coisas como bebendo e usando (drogas), como um monte de adolescentes fazem para acabar com suas dores."

Agora: Limpa e saudável
"Eu não bebo, eu não uso drogas, eu não vomito depois das refeições, eu não fico morrendo de fome" diz Demi. "Não há nada do que eu faço que eu sinta vergonha."

Sober is Sexy (Sobriedade é Sexy)
"Eu acho que estar sóbria é sexy. É legal. Eu acho que é mais legal estar acima da influência do que debaixo dela."

Uma noite típica de sexta...
"Agora nas sextas à noite, se eu quero sair com meus amigos, eu saio com meus amigos. Se eu quero ficar em casa e ficar na banheira e chamar o pessoal pra assistir filmes, eu faço isso. Eu me divirto mais fazendo isso do que quando eu fazia decisões estúpidas que eu já fiz um dia."

Amigas para a vida
"Há duas pessoas que não importa quantas vezes nós briguemos, vamos sempre estar uma na vida das outras. [Miley Cyrus e eu] somos cabeça-forte. Selena [Gomez] e eu, nós nunca brigamos."

Aceitação do corpo
"Eu não conseguirei ser muito magra — meu corpo não foi feito para ser assim. Eu sinto que tenho um bom bumbum. Eu não tenho seios, mas tenho um bumbum!"


Nenhum comentário:

Postar um comentário